【中文解說】甘蔗地里、母子田震